Autrefois, les porte-avions
pouvaient accueillir entre 70 et 80 appareils.
Cependant, les occasions de les utiliser pleinement se raréfiant,
leur rôle a dramatiquement changé.
Évidemment, c'est à cause de l'apparition des Objects.
Je tiens à vous remercier de votre coopération.
Je vous en prie,
c'est l'occasion pour la marine de sortir ses bâtiments de transport.
Désormais, notre mission
n'est plus de mener les chasseurs sur le front,
mais d'entretenir les Objects
et d'assurer leur protection lors des convois maritimes.
J'imagine que c'est dans l'air du temps.
Tu ne pourras rien faire avec les deux mains occupées.
Pourquoi es-tu monté jusqu'ici ?
C'est que ça bouge ! C'est haut ! C'est dangereux !
Pourquoi personne n'utilise sa sécurité ?
On ne s'en sert que lorsque c'est vraiment utile.
Un futur designer n'a pas besoin d'apprendre ça.
C'est quoi, ça ?
Un réfrigérateur et un micro-ondes pour son cockpit.
Ah oui, normal...
Ou pas ! Nous, on doit bouffer du caoutchouc !
La princesse peut manger du gratin, du steak, du poulet frit !
Si, c'est normal. Toute la bataille repose
sur sa concentration.
C'est la moindre des choses.
Mais ça veut dire qu'elle peut
se réchauffer du poulet frit à n'importe quel moment !
Je veux du poulet !
Et cet ennemi que vous poursuivez ?
Vous connaissez sans doute déjà
le conglomérat Mass Driver.
D'après l'œuvre originale de Kazuma Kamachi
Illustrations originales : Ryô Nagi
Composition de la série : Hiroyuki Yoshino
Character design : Atsuko Watanabe
Directeur artistique : Tomonori Kuroda
Couleurs : Miyuki Ishida
Production 3D : SANZIGEN
Générique de début : One More Chance!!
Musique : Keiji Inai, Maiko Iuchi
Montage : Shigeru Nishiyama
Production sonore : Jin Aketagawa
Directeur de la photographie : Shingo Fukuyo
Production de l'animation :
Réalisation : Takashi Watanabe
Une production :
La maintenance est si périlleuse...
C'est quoi, ce conglomérat Mass Driver ?
Les meilleures catapultes électromagnétiques au monde,
développées par de puissants groupes.
Mlle Frolaytia met plus de temps que d'habitude pour élaborer un plan.
Ils sont si dangereux ?
C'est assez compliqué, politiquement parlant.
Vous essayez de bronzer en combi ?
Continue.
C'était des groupes qui exerçaient
dans la finance au sein des Corporations.
Ils ont investi leurs capitaux dans une entreprise d'avenir.
Il s'agissait de développer les technologies nécessaires
aux catapultes électromagnétiques.
En fait, une catapulte électromagnétique,
c'est comme un railgun braqué vers le ciel.
Ça permet de mettre en orbite des navettes ou du matériel
sans avoir à lancer une navette.
- Exact ! - Ça par exemple...
Et pourquoi un conglomérat si riche
est notre ennemi, en fait ?
Mass Driver s'est retiré des Corporations capitalistes.
C'était presque un coup d'État.
Ils sont en pleine migration pour empêcher les Corporations
de s'emparer de leurs biens.
On dit également qu'ils cachent un mystérieux Object.
Ils sont chauds bouillants pour une guerre.
Mais pourquoi en arriver là ?
C'est le résultat d'une guerre d'adoption.
Une guerre d'adoption ?
Ça fait un moment qu'on tente de réduire
le coût du développement spatial en remplaçant les navettes.
Ça s'est joué entre la catapulte électromagnétique
et l'ascenseur orbital laser. Et en fin de compte...
... les Corporations capitalistes ont adopté le laser.
Mass Driver a donc voulu refiler
la catapulte à la Ligue de l'information ou à l'Organisation pieuse.
Mais les Corporations ne les ont pas laissé faire.
Il était hors de question
de fournir leur technologie aux autres forces.
L'impasse totale...
C'est là que Mass Driver a pété un câble.
Ni négociation ni trêve.
À la guerre comme à la guerre, un sacré défi.
Prépare-toi encore mieux que d'habitude.
Je sais, je veux du poulet frit.
Tu parles de ça alors qu'on bouffe des rations en caoutchouc !
Quoi, ça te dirait pas ?
Imagine : une bouchée, et la friture se répand dans ta bouche.
Avec un zeste de citron...
Pauvre fou ! Tu vas nous mettre l'eau à la bouche !
Voilà, trop tard ! J'ai besoin de gras...
Vous pouvez en manger.
Le Charlemagne fête ses 15 ans de service.
Il y a toutes sortes de plats disponibles au buffet.
Trop tard, la fête est finie !
Non, regarde ! Il y a encore de quoi manger !
- Oui. - Des restes.
Ne dites pas ça !
Tiens donc...
Vous avez reniflé jusqu'ici ?
On l'a vu avec le cerf en Alaska...
Elle a vraiment un flair infaillible.
- Nous aussi ! - Ouais !
Des nuggets et du karaage !
Merde, c'est limite !
Les deux sont au poulet...
- J'en veux un avec l'os ! - Il y a du poulet frit ici.
Mlle Frolaytia ! Belle trouvaille !
Trop bon ! Même froid et sans l'explosion de friture !
OK, on n'a pas de citron, mais c'est quand même trop bon !
C'est une barre de pole dance ? Avec les femmes qui s'enroulent autour ?
Tu sors ça tout d'un coup... T'es en manque ?
Comment ça marche ?
C'est pas sorcier, elles viennent juste se trémousser autour.
- Mais non, pas ça. - Ça dépend des gens...
La peau en contact avec la barre maintient le corps en position.
Plus concrètement...
ça donne ceci...
Et voilà le travail.
Mlle Frolaytia, vous vous y connaissez !
Lorsqu'on fête la réussite d'une mission,
il m'arrive de faire quelques numéros.
Et apparemment, ça accroît la motivation des troupes.
En vrai, c'est évidemment jambes nues.
Même en collants, ça me va.
Rien qu'avec ses énormes obus,
je n'ose imaginer la tension ambiante et sur la barre...
Superbe.
D'ailleurs, notre princesse peut en faire autant.
Je vous montre ?
Une délicate jeune fille ?
Un tout autre registre que notre bombe de supérieure !
La vache ! C'est froid !
Et sinon...
pourquoi Mass Driver a voulu
attaquer les résidences lunaires
avec le robot d'exploration et le satellite ?
J'allais en parler lors du briefing.
Mais qu'importe...
Le général des Corporations qui logeait sur la Lune
a beaucoup de pouvoir sur les satellites et stations spatiales.
C'est lui qui a poussé l'ascenseur orbital
au détriment de la catapulte électromagnétique.
Juste une vieille rancune ?
Ça reste une querelle au sein des Corporations,
le Royaume ne devrait pas intervenir.
Ce n'est pas possible.
Acculé par les Corporations, Mass Driver
est en pleine migration vers Iguazú en Amérique du Sud.
C'est tout près d'un centre spatial du Royaume, encore en construction.
Avec un ascenseur !
Voilà, il ne faudrait pas que leur rancune se dirige sur nous.
C'est une guerre préventive ?
Exactement.
Début des opérations aux abords d'Iguazú.
Notre objectif est l'anéantissement du conglomérat
Mass Driver dans les terres.
On y va, Qwenthur.
On débarque dès que la princesse aura sécurisé la côte.
Aucune information sur l'Object de Mass Driver ?
Nous avons repéré une ombre géante,
mais c'est peut-être comme en Océanie...
Pourtant, vous savez où il est ?
Rien de très précis.
La cordillère des Andes culmine à plus de 6 000 mètres.
Ses mines sont célèbres.
Cette année, le vent du Pacifique a été violent,
et des particules se sont mêlées aux nuages.
Donc certains endroits sont naturellement camouflés ?
L'ennemi profite sûrement
des technologies Mass Driver capables d'atteindre une orbite.
Un tir de son canon et c'est terminé.
Concrètement, on fait quoi ?
Faites attention au contrecoup de nos tirs.
Évitez de vous faire pulvériser.
Cela faisait longtemps, Cdt Frolaytia Capistrano.
Voilà autre chose...
Dis, Havia... On ne peut pas rester en stand-by sur l'eau ?
Crétin... Le vrai combat sera dans les terres.
Il faut aussi retirer le flotteur de la princesse.
Il va falloir s'y coller...
Comme c'est ennuyeux...
Mais mieux que tuer des gens...
Je dois vous attendre, c'est ennuyeux.
Qwenthur, tu n'as toujours pas de sujet de recherche sur les Objects ?
Que dirais-tu d'un système
de propulsion polyvalent terre-mer, sans changer des parties ?
C'est une vraie boule de nerfs, aujourd'hui.
On m'a demandé de participer à un exercice.
Même si ça ressemblait plus à un ordre.
C'est dans un mois, en Normandie.
C'est en métropole. Ce sera une chouette performance.
Moi, je dois perdre...
Vous connaissez Bright Hopper ?
C'est notre tout dernier Object, à la pointe de la technologie ?
Il est spécialisé dans les armes à rayon laser.
Il est déjà terminé ?
Et son Élite est l'aîné d'une puissante famille noble.
Vous n'avez qu'à laisser couler, en suivant les consignes...
Si je fais ça, les médias regarderont les caractéristiques de Baby Magnum
et concluront que j'aurais dû faire mieux.
Le truc bien chiant...
Ça m'énerve, quand même.
Peut-être qu'au dernier moment, je changerai d'avis et j'irai à fond.
Analyse de terrain terminée.
Je détecte beaucoup de métal dans la montagne.
Une détection de métaux ?
Charlemagne à Baby Magnum.
Les montagnes abriteraient une grande quantité de minerais de fer.
- Prenez cela en compte. - Des minerais de fer ?
Il faudrait en être sûr.
Le balayage satellite
n'a permis de détecter aucun blindé dans la montagne.
- Voilà. - C'est confirmé ?
Je dis qu'il n'y a aucun problème...
Je vois, très bien...
Alors si jamais tout ce métal s'avère être une batterie de canons,
vous me préparerez un bavarois en forme de sein ?
Et devant tout le monde !
Aucune réaction. C'est bel et bien désert.
J'attends mon bavarois en cas d'erreur...
Arrête tes bêtises.
Je donne priorité au rapport de la princesse.
À toutes les unités, accostez en hydroptères,
établissez une base et retirez le flotteur de l'Object.
Hé, mais ça clignote !
À moi le bavarois !
T'aimes bien te faire pilonner, toi, ou quoi ?
Abruti !
- Ça craint ! - Descendez-les !
Continuez ! Vous ne craignez que les impacts directs !
Elle est sadique ! Ça s'entend quand elle donne des ordres !
Je sais bien que quand tu l'écoutes, tu es complètement soumis !
Alors, Qwenthur, l'Object de Mass Driver nous attend dans la montagne ?
Non, c'est sûrement comme en Antarctique !
Il y aura des canons sur le flanc.
Aucune signature thermique signalant des humains.
Aucun risque d'impliquer des civils !
Explose-moi ces montagnes !
On a vraiment le droit de faire ça ? C'est pas chez nous...
D'ailleurs, Iguazú est dans quel camp ?
Aucun. Autrement dit, ils sont neutres.
Ils n'appartiennent à aucune faction. Ils n'ont même pas de gouvernement.
Et on débarque tranquillement chez eux
pour faire un combat explosif entre Objects ?
Ils vont nous sentir passer...
Tous les champs de bataille sont une plaie pour les autochtones.
Section C, aucune trace d'ennemi.
Nous avons seulement trouvé d'épais câbles enfouis avec des canons.
Section H, rien à signaler.
Les sections E à H
continuent les recherches dans un rayon de 5 km.
Les autres reviennent sur la plage pour établir le camp.
Vous n'aurez ni lit ni douche avant d'avoir fini.
Au moins, on n'est pas de corvée à la base.
Il faudra pas chialer si on tombe sur l'Object de Mass Driver.
D'ailleurs, pourquoi la région s'appelle "Iguazú" ?
Parce qu'on y trouve le fleuve le plus long au monde.
Bon, aucune trace du passage d'un Object.
On n'a rien à faire.
Ici la section H. Nous avons arpenté la zone :
aucune trace du conglomérat Mass Driver.
Bon travail. Nous réfléchirons une fois la base construite.
Vous avez le droit de souffler un peu.
Reposez-vous bien, il faut récupérer vos forces.
Récupérer des forces...
Dis, Qwenthur, tu penses qu'il se cache où, leur Object ?
Voyons voir...
D'après la carte, il y a une mine par ici.
Mais peut-elle cacher un Object de 50 mètres ?
En Antarctique, nous n'avons pas trouvé l'Object servant d'alimentation.
Ce serait vraiment un Object furtif, qui échappe aux radars et satellites ?
Tiens ?
Par ici, Qwenthur.
Ces vieux gèrent la caféière. Ils nous invitent à boire le thé.
Prendre un thé sur le front ?
À la base, c'est simplement leur terrain.
Apparemment, leur fille ne leur rend pas souvent visite.
On la joue trop relax ! Il faut les mettre à l'abri !
On le fera après.
Prends plutôt un peu de thé. Ou tu préfères nos rations ?
Ce n'est pas du café ?
Ils en ont marre du liquide noir.
Trop tard...
Je pense à la paix dans le monde...
Ouais, la guerre, c'est d'un chiant...
Message au 37e bataillon du Royaume légitime.
Ici le commandant Halreed Copacabana
du 52e bataillon du Royaume légitime.
La poisse...
- Halreed... - Qui ça ?
Le noble aux commandes de Bright Hopper.
L'adversaire dont parlait la princesse ?
Nous sommes en Amérique centrale,
nous pensons vous rejoindre en passant par l'Amazone.
Peut-être aura-t-on le temps d'attaquer Mass Driver ensemble.
Ça vous paraît jouable ?
Ici le commandant Frolaytia Capistrano.
Nous avons pris connaissance de votre position. Vous êtes loin.
Évidemment, votre aide est la bienvenue,
mais si nous ne pouvons attendre, nous attaquerons à l'heure prévue.
Je comprends.
Dans ce cas, nous intercepterons l'Object
que vous aurez laissé s'enfuir vers le nord.
Je l'achèverai car il sera affaibli...
En gros, il demande qu'on leur envoie l'ennemi après l'avoir fatigué ?
Malheureusement,
nous n'avons pas les moyens de nous amuser avec l'adversaire.
Nous l'achèverons si c'est possible.
Et votre demande ne tiendra plus.
Frolaytia, si tu veux mon avis,
tu devrais te plier à mes exigences.
En public comme en privé.
C'était quoi, ça ?
Ils semblent se connaître.
Et Frolaytia avait l'air irritée. Rien de plus.
C'est bizarre, elle qui a toujours le dessus...
Encore cette atmosphère spécifique aux histoires de noblesse...
Même notre noble beauté a l'air d'en pâtir.
Attends, Frolaytia est noble ?
- Tout le monde sait ça. - Je ne crois pas.
Qwenthur, Havia...
Changement de plan, vous rentrez à la base.
Tâchons d'éviter les ingérences de Bright Hopper.
Il faut en finir vite.
Elle a besoin de discipline.
Qwenthur Barbotage : Natsuki Hanae Havia Winchel : Kaito Ishikawa
Frolaytia Capistrano : Shizuka Itô Milinda Brantini : Eri Suzuki
"L'escalade à trois jambes est bien périlleuse."
"Bataille d'artillerie à Iguazú, partie 2".
BATAILLE D'ARTILLERIE À IGUAZÚ, PARTIE 2